Bin workers in Birmingham vote to continue strikes over pay and jobs.