A new pancreatic cancer breath test could “revolutionise” care for patients, experts have said..