Mobile users are being urged to “stop before you tap” in a warning about malicious apps that trick people into downloading malware onto their phone.