A serial sex attacker who murdered two women and raped a third after being left free to kill has been jailed for the rest of his life..