Three works created by Northern Ireland theatre, dance and arts organisations will be spotlighted as part of an event at the Edinburgh Festival Fringe this summer..