American actress Sarah Michelle Gellar has led the tributes to her Buffy The Vampire Slayer co-star Anthony Head after the death of the English actor aged 72..