Asos has apologised to customers who were sent a phone alert saying the online retailer had been hacked..