The Duke of Sussex and others have been criticised by the Charity Commission for letting a “damaging” boardroom battle play out in the “public eye” and harm the reputation of a good cause co-founded by Harry..