Passengers arriving at Heathrow Terminal 3 on Sunday said they faced hours waiting for buses after a number of people were attacked with a “form of pepper spray”..